хрустом французской булки именовался изящный эвфемизм для обозначения непреднамеренного пускания газов дамами, стиснутыми чересчур плотными корсетами
узнав такое, иначе воспринимаешь строку из песни про вальсы Шуберта и хруст французхской булки :D
либо тот кто писал текст был в теме и решил приколоться,
то ли ради красного словца учинил такое интересное сочетание танцев с газовой атакой