Emptness, 36 - 7 мая 2007 18:33

ааа... тогда лан)))))))))

Ладно, пока думай...

А тавтологию оставь в покое... это ЭМОциональный окрас... Р-р-р!!!

типа того, да...

про кровь оставить в принципе-то мона...но не знаю... даже как-то...
просто тавтология какая-то получается...(((( если ты грубо говоря выплевываешь, то в принципе понятно, что изнутри...)))))

ммм....

а вот на счет 12 месяцев тут надо еще подумать.... не знаю...

Ладно, убедила...

Beat - бить!.. ???

"My life is twelf... mounths" - Моя жизнь - это двенадцать месяцев...

"I spit blood from inside" - оставить можно?..

Ня?..

не знаю... вообще просто чувствую, что как-то по-другому надо...
нам в школе учительница всегда говорила, что мы може ошибиться где угодно... артикль не там поставить... форму не ту... там... но мы не имеем права ошибаться с употреблением перфекта... мы должны это чувствовать... так и тут... просто чувствую... что-то не то и пожалуй, так лучше не надо.

терь исчо)

я не поняла тупо... что значит - My life is twelf... mounth... ???

Beat on my eyes - в каком значении? единственное, что нашла, эт Beat up - избивать, обходиться со зверской жестокостью...

потом... ммм...
I spit blood from inside - не знаю... насколько уместон здесь from inside, поскольку to spit blood это уже само по себе харкать кровью, то есть из себя, изнутри... не знаю...((

Let shiver people and afraid... не совсем поняла... может, лучше - be afraid?


It's fire!.. on my soul... может... лучше in my soul?))))

так вот вроде и все... ) ня)

I so hate this sun - неправильно с точки зрения грамматики или тебя просто что-то настораживает Ня?..

то, что я - лох... :(( эт уже не ново...
в общем... я правда лох... короче так если снова быстро, то...

I so hate this sun - не очень хорошо звучит... не знаю... I hate this sun too much... как-то так...)

This light kill me. - KillS!!!
This fire run - runS!!!

хех... потом еще подробней посмотрю...)))

Ну, так что?..

ммм...
*закрыла глазки, сладко поежилась*

Ня-я...